Os Sete Pecados Capitais em espanhol

Los siete pecados capitales son una clasificación de los vicios mencionados en las primeras enseñanzas del cristianismo para educar a sus seguidores acerca de la moral cristiana. Vamos a ver cada uno!

1. Lujuria: la lujuria es usualmente considerada como el pecado producido por los pensamientos excesivos de naturaleza sexual.

Ejemplo: Algunas personas piensan que la lujuria se relaciona con lujo. Pero son cosas distintas.

2. Gula: una persona que consume demasiada comida y bebida es considerada golosa.

Ejemplo: ¡Qué helado tan grande! Por favor, no sea tan golosa hijita.

3. Avaricia: apego demasiado al dinero.

Ejemplo: Tio Patinhas es conocido por ser avaricioso.

4. Pereza: desgano de hacer las cosas a las que están obligadas.

Ejemplo: Paco nunca cumple sus tareas porque es perezoso.

5. Ira: sentimiento no ordenado, ni controlado, de odio y enojo.

Ejemplo: La ira lleva a los humanos cometieren crímenes y violencia en todo el mundo.

6. Envidia: los envidiosos desean algo que alguien más tiene, y que perciben que a ellos les hace falta, y a consiguiente desear el mal al prójimo, y sentirse bien con el mal ajeno.

Ejemplo: Dicen que en el purgatorio de Dante, el castigo para los envidiosos era el de cerrar sus ojos y coserlos, porque habían recibido placer al ver a otros caer.

7. Soberbia: la creencia de que todo lo que uno hace o dice es superior, y que se es capaz de superar todo lo que digan o hagan los demás.

Ejemplo: Alguien soberbio jamás se rebajaría” a pedir perdón o ayuda.

¡Hasta pronto!

Referência: Wikipedia em Espanhol

Sobre a Autora: Cleiva Alves Aguilar tem 24 anos, trabalha na área de Marketing de uma empresa em Belo Horizonte e estuda espanhol há 2 anos. Também é formada em Administração de Empresas e pós-graduanda em Gestão Estratégica de Negócios.

Autor

Autor Convidado

Este artigo foi escrito por um Autor Convidado. Confira o nome do autor no rodapé do texto acima. Seja um colaborador, clique aqui e saiba como participar.

7 comentários

  • 28/06/11  
    Maria de Nazaré Góes Cravo diz: 1

    Estoy contento con la punta de los españoles.

    • 03/07/11  
      Alessandro diz:

      Maria,

      Obrigado pelo comentário. Fico feliz que o Dicas de Espanhol seja útil para você.

      Volte sempre!

  • 02/07/11  
    Gênio diz: 2

    Esses são os pecados capitais, é claro que, nós uasamos ou praticamos muito mais pecados diariamente, não éh… hasta la vista.

    • 03/07/11  
      Alessandro diz:

      Com certeza Gênio.

      Valeu pelo comentário!

  • 05/07/11  
    Pedro Alexandre diz: 3

    Muito bom. Existe a possibilidade de se ter um podcast com o audio do conteúdo em espanhol, como tem acontecido no Dicas de Italiano? Seria melhor ainda.
    Gracias

    • 05/07/11  
      Alessandro diz:

      Pedro,

      A sua sugestão é muito boa. Estamos ainda formando a equipe do Dicas de Espanhol. No momento ainda não temos um colaborador para gravar os áudios, mas já estou a procura.

      Obrigado pelo comentário.

      Bons estudos!

  • 18/07/11  
    Anderson diz: 4

    Olá, galera!

    Posso auxiliar com os videos de espanhol. Sou formado em Letras.
    Quaisquer dúvidas, entrem em contato.
    Será bem legal, essas trocas de informações.