Muy x Mucho: Qual a diferença?

Hey, ¿cómo andan? No sé si ustedes ya se dieron cuenta pero en español tenemos dos formas de decir muito, Muy y Mucho, y algunas veces no sabemos cual usar en determinados momentos. Les traigo hoy dos pequeñas definiciones sobre esas dos formas, algunos ejemplos y una actividad para practicar.

Muy y Mucho

Muy: Adverbio de cantidad. Se coloca antes de adjetivos, participios y adverbios. Ej. Habla muy rápido. Es un hombre muy valiente. ¿Estás muy cansado?

Mucho: Adjetivo de cantidad con significado de abundante, cuando acompaña a un sustantivo. Ej. Hay mucho café en esa taza. Hay mucha leche en esa jarra.

Sin embargo tenemos que tener cuidado porque hay algunas excepciones, se las presento abajo.

MUCHO antes – MUCHO después – MUCHO mayor – MUCHO menor – MUCHO más – MUCHO menos – MUCHO mejor – MUCHO peor

Bueno, les dejo una actividad a ver si entendieron el uso de Muy y Mucho y la respuesta la dejaré en los comentarios en algunos días.

  1. ¡_________ gusto!
  2. Hace _________ frío.
  3. Esta ciudad es ________ grande.
  4. Tendré que correr _________ para llegar en hora.
  5. Tú no estás ________ bien!
  6. Tuve que prestar _______ atención.
  7. La sopa está ________ fría.
  8. Ese programa es _________ malo.

Hasta la próxima.

Receba mais dicas de espanhol como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

5.jpg

Júlio César

Júlio César tem 23 anos e é professor de espanhol desde março de 2008, possui o DELE (Diplomas de Espanhol como Lengua Extranjera) nível superior. Trabalha na WIZARD no estado de Sergipe e aprendeu a língua espanhola no ano de 2007 quando morou na Argentina.

18 comentários

  • 20/01/11  
    kika diz: 1

    ¡Hola! ¿Qué Tal?
    Eu tenho essa explicaçãozinha aqui tbm: –
    O emprego das formas muy/mucho, bastante particulares da língua espanhola, é sempre motivo de confusão; por isso é importante atentar para a sua regra de uso:
    Se usa a forma mucho antes ou depois do verbo.
    Exemplos: Juan estudia mucho
    Mucho me alegro
    Também usamos o mucho antes dos seguintes adjetivos (mejor, peor, mayor, menos) e antes dos advérbios (más, menos, antes, después).
    Para todos os outros adjetivos e advérbios utilizamos a forma muy:
    Exemplos: muy malo, muy cercano.
    Espero ter ajudado ;)
    *Beijos*

  • 20/01/11  
    Midiã diz: 2

    Muy e Mucho confundem bastante os alunos que estudam espanhol, bom artigo.
    Repostas: 1 – mucho; 2- mucho; 3- muy; 4- mucho; 5- muy ; 6- mucha ; 7- muy ; 8- muy.

    Espero que tenha acertado :)

  • 20/01/11  
    Evy diz: 3

    ¡Hola!
    Bueno, creo que se queda…
    1-mucho 5-muy
    2-mucho 6-mucha
    3-muy 7-muy
    4-mucho 8-muy

    ¡Hasta luego!

  • 21/01/11  
    Anderson diz: 4

    Espero ter conseguido acertar todas:
    1. ¡_mucho gusto!
    2. Hace muy frío.
    3. Esta ciudad es muy grande.
    4. Tendré que correr mucho para llegar en hora.
    5. Tú no estás muy bien!
    6. Tuve que prestar mucha atención.
    7. La sopa está muy fría.
    8. Ese programa es muy malo.

  • 21/01/11  
    Gênio diz: 5
  • 22/01/11  
    Katia diz: 6

    Muy bien, yo gustor mucho.

  • 22/01/11  
    Gênio diz: 7

    Eu cometi alguns erros de próposito, cabe a você achar os erros…
    Resposta:

    1-Mucho
    2-Muy
    3-Muy
    4-Mucho
    5-Muy
    6-Mucha
    7-Muy
    8-Muy

  • 27/01/11  
    Júlio César diz: 8

    E aê pessoal, fico feliz com a participação de vocês na resolução do exercício e parabéns a todos que participaram, porque o importante nos estudos é praticar e errar também, porque são os erros que nos ajudam a melhorar cada vez mais. Seguem as respostas:

    1-mucho;
    2-mucho;
    3-muy;
    4-mucho;
    5-muy;
    6-mucha;
    7-muy;
    8-muy.

    Até mais pessoal.

  • 11/02/11  
    Ester P. Almeida diz: 9

    1-mucho
    2-mucho
    3-muy
    4-mucho
    5-muy
    6-mucho
    7-mucho
    8-mucho

  • 11/04/11  
    Gisele diz: 10

    A mí me gusto mucho el maestro…

    ¿Estás correcto el uso del mucho en mi frase?

    Gracias

  • 13/05/11  
    Cris B. diz: 11

    Não entendi por que na frase 2 é “mucho” e na frase 7 é “muy. “Frio” e “fria” não são ambos adjetivos? Se alguém puder explicar, fico muito agradecida! Gracias!

    • 21/09/11  
      Marcia Bianco diz:

      Tente interpretar da seguinte maneira:
      2-Mucho frio (por se referir a quantidade de frio)
      7-Sopa muy fria ( Como uma qualidade da sopa, muy buena, muy fria).

      Sou Prof. de espanhol a 10 anos e entendo bem estas dúvidas. Espero ter ajudado.

    • 21/09/11  
      Alessandro diz:

      Oi Márcia,

      Obrigado pelos esclarecimentos.

      Volte sempre!

  • 21/07/11  
    Andrés Esteban de la Plaza diz: 12

    Una manera de recordar las excepciones es:

    SON 8 EXCEPCIONES!!!

    4 ADJETIVOS + 4 ADVERBIOS

    ANTES DESPUÉS > <

    + – MEJOR PEOR

  • 14/08/11  
    erika rosa diz: 13

    oi parabens pelo q vc fez dever ser legal
    meu soho e ser professora de espanhol e mora na espanha vai realiza.a diferença e q n tem acho e q o significado e o mesmo muito

  • 01/09/11  
    Ilana diz: 14

    Ah acertei todas! muito bom o site!

  • 08/11/11  
    Rafael diz: 15

    tenho uma prova de espanhol amanhã dia 9 11 11 acho que vou me sai MUY BIEN

  • 06/12/11  
    Daniela diz: 16

    my gusto mucho delle site…
    muchas gracias
    bejitos
    adíos