Como você estuda espanhol?

writingUm dos assuntos que mais me fascina é como as pessoas estudam.

Algumas usam cartões com as palavras e as traduções, outras aprendem com métodos visuais e outras com áudio.

Uma técnica que eu sempre uso quando assisto filmes ou seriados ou até mesmo quando leio um texto é sempre anotar as palavras/expressões novas contextualizadas, ou seja, escrevo a frase inteira ou pelo menos um pedaço da frase e se necessário a tradução também.

Uma parte muito importante de registrar vocabulário é a revisão diária das palavras novas que você vai registrando. Se não houver contato com o novo vocabulário, não haverá aprendizado.

Bom, por hoje é só, mas eu gostaria de saber: como você estuda? Como você registra o vocabulário novo que você encontra?

TAGS

Receba mais dicas de espanhol como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

3.jpg

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. É responsável pelo blog de língua espanhola da empresa americana Transparent. Trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.

Comentários (21)

  • 11/08/10  
    Neuzi disse: 11

    Estudo espanol assistindo novelas no you tube e o dicinário Word Reference minimizado na tela. As palavras deconhecidas busco no dicionário , a noite leio jornais de Porto Rico Para treinar leitura ,amo essa ilha e depois procuro sites como este para tirar as dúvidas e saber curioidades do idioma . Com esse método já aprendi bastante .

  • 19/12/10  
    Maria candida dos Santos Souza disse: 12

    Essas dicas são excelentes!Eu participo de um grupo religioso que fazem reunioes semanais e posso ouví-los na língua espanhola.Eles também tem as publicaçoes em espanhol que posso ler e treinar a língua.Estao disponiveis.o link é:

    http://www.jw.org/index.html?option=QrYQZRQVNZNT

    • 19/12/10  
      Alessandro (coordenador) disse:

      Maria,

      Muito obrigado pela participação aqui nos comentários e pela dica.

      Sucesso nos estudos!

  • 03/04/11  
    keitiany disse: 13

    gostaria de uma dica de um livro em español para ajudar em meu vocabulario

    gracias

  • 10/04/11  
    Débora Pessoa disse: 14

    Uma dica é o curso da editora Abril, o Español ¡Sí!
    O curso é baseado em uma minissérie, e o aprendizado se torna bastante interessante, o material é bem completo. A cada semana faço um fascículo, em complementação ao curso regular, e tem ajudado bastante.
    Segue o link:
    http://www.espanolsi.com.br/
    Abraços!

  • 09/11/11  
    Rosy disse: 15

    Olá bom dia, não sei especificamente com quem falo, mas gostaria de saber se você possui um e-mail que possa me passar e também se caso você esclareceria algumas dúvidas minhas.

    desde já agradeço,
    Rosy

    • 09/11/11  
      Alessandro (coordenador) disse:

      Rosy,

      Por favor envie as suas perguntas no fórum de idiomas. Segue o link:
      http://www.forumdeidiomas.com.br/

      Bons estudos!

  • 11/11/11  
    Rosy disse: 16

    Alessandro, bom dia, eu me cadastrei para receber dicas por email de ingles e espanhol,pois faço espanhol por conta propria e o ingles faço no ccaa e estou no 2 periodo de 8. Agora gostaria de saber se vou receber estas dicas de espanhol,porque só chegou a confirmação de ingles?

    Muito obrigada

    • 14/11/11  
      Alessandro (coordenador) disse:

      Oi Rosy,

      Tudo bem?

      Se você não recebeu o email de confirmação, verifique se ele não caiu por engano na caixa de spam, isso às vezes acontece.

      Seja bem-vinda ao DE.

      Abraço,

  • 25/11/11  
    Josiney disse: 17

    Eu faço isso. Assisto vídeos dublados em español e ouço músicas. E proucuro o sentido das palavras que não conheço. Na verdade, comecei a estudar español agora faz um mês.

  •    
    Equipe do Dicas de Espanhol informa:  

    Caro leitor,

    Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.

    Link do fórum: Fórum de Idiomas

    Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.

    São mais de 5.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.

    Mais informações

    - Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] dicasdeespanhol.com.br

    - Para se tornar um colaborador clique aqui.

    Bons estudos!

    Equipe do Dicas de Espanhol

1 2