Comecei a aprender espanhol aos 16 anos, com dois amigos chilenos que moravam em Bebedouro. Fui descobrindo a música latina com discos de Julio Iglesias que minha mãe tem até hoje. Aos 18, fui convidado a ministrar aulas de espanhol e foi nessa época que fui me aprofundando no idioma, estudando mais a gramática, adquirindo vocabulário através da leitura dos livros da Isabel Allende e também aprendendo muito durante o preparo das aulas.
Aos 22, numa quinta-feira, estava assistindo o Festival de Viña del Mar, no SBT, quando vi que uma tal de Thalía, que fazia novelas mexicanas, iria se apresentar. Preparei a fita VHS pra gravar e desde então cultivo uma admiração pela pessoa, voz e beleza dessa mexicana que além de cantora, atriz, também é mulher de negócios e tem também um programa de rádio nos Estados Unidos, todo falado em espanhol, para os latinos que ali vivem e trata de tópicos como imigração, cultura, música, etc.
Em novembro de 2008, vi no site do programa que Thalía ia gravar os programas de dezembro no dia 15 de novembro, pois iria sair de férias. Decidi ligar e qual não foi minha surpresa que consegui linha e fiquei aguardando. Quando ouvi sua voz falando diretamente a mim não conseguia acreditar e conversamos quase cinco minutos.
Abaixo você pode ouvir minha participação no Conexión Thalía e como eu sempre digo, temos que arriscar pois “de los cobardes no se ha dicho nada”.
Aguardo comentários!
Comentários (37)
João Carlos,
Pelo que vi no dicionário Pinga em espanhol significa Pênis. Eu só percebi isso depois da 10ª vez que ouvi a gravação.
Espero ter esclarecido a dúvida!
Muito linda ela não? ADORO demais! ^^
muito legal esse post
Obrigado por colocar ai … Obrigado por ter ligado também…
Bjão!
s2
Pinga em español do mexico é ‘pau’ (pênis).
Tomem cuidado ao chamar os mexicanos para tomar uma ‘pinga’ hahahaha… melhor uma ‘cachaza’
Nossa, que incrivel falar com a Thalia assim em um papo tão descontraido. Ela é maravilhosa!
Estudo espanhol há dois anos, ainda tenho muito o que aprender rsrs mas você fala muito bem Adir.
E quanto ao assunto da “pinga”, melhor tomarmos cuidado pois os falsos congatos podem nos deixar em cada situação rsrs
Beijo!
Oi Erica,
Realmente, o Pelón (que apresenta junto com a Thalía) quis me deixar encabulado …
Ainda bem que existem os bleeps, não é?
Estoy encantado por todo que lo está mandándome sobre la lengua Española. Muichísimas gracias. Las canciones de Thalia, el programa el reservado, y tantas otras informaciones, estoy muy grato. Gracias.
Soy Profesor de la rede estadual de San Pablo, acá en Brasil, es mi primero año dando clases de español, pero ya daba clases de portugués. Bueno, todo esto que recibo de usted es muy importante para este nuevo camino que estoy a marchar… GRACIAS….
Gracias, Cesar.
Eu moro em Bebedouro :)
Adorei a postagem, adoro a Thalia e estou amando o site.
Beijos
Hola, nao entendi qual foi a pergunta da Thalia. Alguem poderia transcrevê-la para mim, por gentileza?
Gracias
poxa q emocionante,a thalia é uma diva,quero muito ela aqui no Brasil,bjs,aproveitando,gostaria de pedir a colaboraçao de todos para colocar a thalia no top 10 da mtv,é so entra no site e colocar o nome dela e escolher a musica mais nova,”equivocada”,vai ajudar muito,pois ela merece esta entra as melhores,pois é simples. o site é http://mtv.uol.com.br/top10
Caro leitor,
Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum de Idiomas
Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.
São mais de 5.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.
Mais informações
- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] dicasdeespanhol.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
Bons estudos!
Equipe do Dicas de Espanhol